Quale TIPOLOGIA di bici? (Elettrica)

Buongiorno a tutti, sono nuovo del forum e son qui perché pur essendo un ciclista amatoriale da tempo, sto avendo difficoltà a capire quale sia la bici elettrica più adatta per la mia compagna, e quindi provo a chiedere anche qua un consiglio 

Venendo al punto, l'utilizzo della bici elettrica in questione sarebbe principalmente per spostamenti urbani (piccolo comune marchigiano collinare con molte salite/discese), con possibilità di mettere seggiolino per bimbo e/o sacche, ma che possa essere anche utilizzata occasionalmente per qualche giretto più lungo (magari un giorno 40-50 km) su asfalto, sempre collinare. 

Leggendo qua e la' mi è sembrato di capire che dovrei orientarmi su biciclette da cicloturismo, o da trekking (non ho ben capito la differenza).
Che ne pensate? Son sulla strada giusta? Avete altri consigli?

Ciao e grazie
Alessandro

Ciao Pipoz,
sì, da ciò che hai descritto decisamente la bici adatta alla tua compagna è una bici da trekking che possa essere anche adatta per qualche piccola escursione/viaggio. La differenza è sottile tra le due tuplogie ma di solito una bici da viaggio è più robusta e pensata per lunghe percorrenze mentre una bici da trekking è più pensata per escursioni giornaliere.
A prescindere da questa categorizzazione direi di orientarti su queste tipologie di bici. Noi abbiamo usato per un po' le Brinke Overland ( www.brinkebike.com/it/overland ) che sono una perfetta sintesi adatta all'uso sia urbano che in viaggio, però poi dipende anche dal tuo budget e esigenze specifiche ????

Grazie mille Leo, ho dato un'occhiata anche alla Brinke Overland che sembrano ottime, forse anche un po' troppo per l'uso che ne farà... 
Ho visto che hanno cambio elettronico e motori parecchio performanti, magari la versione XT Sport ci faccio un pensierino.. 

Intanto grazie mille di tutto

Sì Pipoz,
come ti dicevo molto dipende dalle tue eisgenze e budget perché le Brinke sono gran bici, ma non entry level per prezzo e prestazioni ????